Spanish Baroque dance workshop
+33 01 42 49 08 42English version: see below
DUE CORSI DI DANZA BAROCCA SPAGNOLA A ROMA CON ANA YEPES
Ana Yepes insegna Danza Barocca Spagnola attenendosi ai trattati di Esquivel de Navarro, Discursos sobre el Arte del Danzado, Sevilla 1642 e Juan Antonio Jaque, El Libro de danzar, XVII secolo.
La sua ricerca sulla tecnica e l'interpretazione, come li suo lavoro di riscaldamento, sono elementi essenziali della sua pedagogia.
Corso PRINCIPIANTI: sabato 20 - domenica 21 marzo 2010
Il corso, rivolto a studenti di ogni livello, è un'introduzione alla danza barocca spagnola attraverso l'apprendimento dei passi base e di alcune variazioni di Españoleta. Coloro che hanno già preso parte ad uno stage di danza barocca spagnola
possono partecipare per un ripasso.
Durata 12 ore
sabato 20 ore 11,00-14,00 e 15,00-18.00
domenica 21 ore 10,00-13,00 e 14,00- 17,00
--------------------
Corso INTERMEDI - sabato 27 - domenica 28 marzo 2010
Il corso, rivolto a chi ha già conoscenza della danza barocca spagnola, rappresenta la continuazione e l'approfondimento dello stage precedente ed è finalizzato allo studio di altri passi e di alcune variazioni di Folias e di Pavana. Coloro che hanno seguito il corso principianti possono partecipare al corso intermedi per completare la conoscenza della tecnica e dello stile barocco spagnolo.
Durata 12 ore
sabato 27 ore 11,00-14,00 e 15,00-18.00
domenica 28 ore 10,00-13,00 e 14,00- 17,00
--------------------
Gli allievi che suonano le nacchere o che desiderano cominciare a suonarle
sono invitati a portarle con sé.
Per il corso intermedi è previsto anche l'uso del ventaglio.
Costo
Con pagamento entro il 15 febbraio: Un corso € 120,00 - Due corsi € 200,00
Con pagamento dopo il 15 febbraio: Un corso € 140,00 - Due corsi € 220,00
Luogo
ROMA
White Cloud Studio, Via Tiepolo, 13/A
Metro A fermata Flaminio + Tram 2 (capolinea a Piazzale Flaminio) scendere alla fermata di Piazza Manila - prendere Via Fracassini e girare la prima a destra.
------------------
Le modalità di pagamento saranno comunicate all'atto della pre-iscrizione.
La scheda di iscrizione, debitamente compilata, e la copia della ricevuta di versamento della
quota, dovranno pervenire presso:
ANA YEPES - 35 rue de Romainville - 75019 Paris – Tél: +33 (0)1 42 49 08 42
anayepes@wanadoo.fr
HYPERLINK http://www.anayepes.com www.anayepes.com
I posti sono limitati e le iscrizioni saranno accolte secondo l'ordine di arrivo delle ricevute di pagamento.
La quota di iscrizione potrà essere restituita solo in caso di mancata attivazione del Laboratorio. Nel caso venga superato il numero massimo previsto, ai non ammessi saranno rimborsate le quote versate. In caso di rinuncia per qualunque motivo la quota versata non sarà rimborsata.
www.anayepes.com
Info gloria.giordano@fastwebnet.it
TWO SPANISH BAROQUE DANCE WORKSHOPS by ANA YEPES in ROME
Ana Yepes teaches Spanish baroque dance according to the following sources:
Esquivel de Navarro, “Discursos sobre el Arte de Danzado”, Sevilla 1642, and
Juan Antonio Jaque “El Libro de danzar”, XVIIth century
Her work on technique and interpretation, as well as the warm-up she proposes are also essential elements of her teaching.
Workshop 1: beginner level - Saturday 20 and Sunday 21 March 2010
This workshop is an initiation to Spanish baroque dance. Study fo the basic steps, and a few Españoleta variations. Those who have already attended a Spanish baroque workshop can attend this one in order to revise.
Schedule (12 hours)
Saturday 20: 11am - 2pm and 3pm – 6pm
Sunday 21: 10am - 1pm and 2pm – 5 pm
-------------------------
Workshop 2: intermediate level - Saturday 27 et Sunday 28 March 2010
This workshop is a continuation of the work of the preceding one. Study of other steps, as well as some variations on Folias and Pavana. Those who have attended the first one can attend this one as well to complete their studies.
Schedule (12 hours)
Saturday 20: 11am - 2pm and 3pm – 6pm
Sunday 21: 10am - 1pm and 2pm – 5 pm
--------------------
Students who play castagnettes or who would like to learn
are invited to bring their own.
For Workshop 2, intermediate level, use of a fan has been forseen as well.
Cost:
If paid before february 15th 2010: One workshop: 120€ Two workshops: 200€
If paid after February 15th 2010: One workshop: 140€ Two workshops: 220€
Where: ROME
White Cloud Studio, Via Tiepolo, 13/A. Metro A - station: Flaminio + Tram 2 (destination Piazzale Flaminio)
station: Piazza Manila – take Via Fracassini and take the first right turn.
----------------------
Pre-inscription:
anayepes@wanadoo.fr
Inscription and payment:
The terms of payment will be communicated at the moment of pre-inscription.
The number of students will be limited, admission will be on a first-come first serve basis.
No refund in case of cancelation of the workshop. In case of over-booking, payment will be refunded. For those who have signed up but cannot attend, the down-payment cannot be re-imbursed.
www.anayepes.com
Information:
gloria.giordano@fastwebnet.it
