Feed aggregator
Barbara in un ricordo di trenta anni fa
Cara Barbara,
mi piace ricordarti così, nei giorni belli del Gruppo di Danza Rinascimentale di Roma quando, personalità diverse ma tutte innamorate dell’arte e del Rinascimento, giravamo l’Europa e, sotto la tua guida, facevamo conoscere gli antichi tesori della danza italiana.
Claudia
Gruppo di Danza Rinascimentale di Roma diretto da Barbara Sparti:
Fabio Ceccacci, Cothran Ceen, Claudia Celi, Paolo Di Segni, Andrea Francalanci, Aldo Gualtieri, Mauro Lo Monaco, Antonella Neri, Luisa Scalabroni, Paola Spadoni, Barbara Sparti, Sergio Vinciguerra.
Armonia Antiqua:
Antonio Addamiano, Claudio Caponi, Vladimiro Galiano, Krystina Garbiakova,
Guido Ivessich con la partecipazione di Federico Marincola.
Accademia Filarmonica Romana - Teatro Olimpico, aprile 1983
Portes ouvertes danse baroque
Le 1er Juillet 2013 sera le dernier lundi
de nos ateliers de danse baroque
de la saison 2012/13 à Versailles
nous souhaitons vous inviter à découvrir
notre travail de l'année sous forme
d'un cours "Portes Ouvertes" de 19h à 21 h
à tous , aux amis, aux parents, aux collègues,
aux adhérents de Bal de Versailles...
Nous vous y présenterons nos chorégraphies
travaillées durant cette année,
ainsi qu'une contredanse à laquelle vous serez tous
conviés à vous initier joyeusement,
aux pas de bases de la danse baroque :-)
nous finirons par une petite collation !
au plaisir de vous rencontrer !
Elyse et le BDV
Lieu: 53 rue Rémont , de 19h à 21h ,Versailles
bus 171 de la porte de Sévres , ou RER C ,
arret Porchefontaine ,
I docenti dell’edizione 2013: Simona Buompadre – “Divertiamoci in movimento”
Il laboratorio si rivolge a bambini di età compresa tra i 6 e i 10 anni, eventualmente suddivisi in gruppi in base all’età e alle competenze già acquisite. Le lezioni saranno condotte partendo dai principi della danza educativa, in particolare dal lavoro sui movimenti spontanei e naturali prodotti in seguito a determinati stimoli motori e il rapporto con lo spazio nel quale tali movimenti avvengono. L’obiettivo è quello di sviluppare la consapevolezza del movimento in relazione allo spazio e alle persone che ci circondano. Verranno approfondite nello specifico tematiche riguardanti, percorsi, tragitti e disegni nello spazio che sfoceranno nella costruzione di brevi danze caratterizzate da semplici forme coreografiche.
SIMONA BUOMPADRE nel 1993 intraprende con Teresasilvia Buompadre lo studio della danza classica e l’anno successivo quello della danza classica spagnola. Dal 1999 è danzatrice nella compagnia “Danza Española” di Teresasilvia Buompadre nella quale è solista dal 2007. Nel 2004 supera l’esame del VII corso accademico della D.A.I. in danza classica e di carattere. Nel 2006 consegue la laurea di primo livello in Discipline delle Arti, della Musica e dello Spettacolo (DAMS) presso Università degli studi Roma Tre, con una tesi sulla storia della danza. Seguita gli studi universitari presso l’Accademia Nazionale di Danza dove nel 2010 consegue il Diploma di primo livello in Discipline Coreutiche, indirizzo Danza Classica. Nel mese di dicembre 2011 completa il corso di Alta Formazione nell’ambito della Danza Educativa, tenuto da Franca Zagatti con il patrocinio del Dams di Bologna, ottenendo il titolo di Danzeducatore®. Attualmente frequenta il corso di laurea magistrale in Musicologia con indirizzo coreutico presso l’Università di Roma La Sapienza. Porta avanti progetti di danza educativa e movimento creativo presso le scuole dell’infanzia per le quali porta in scena spettacoli con l’Associazione Nazionale Danza Classica. Dal 2008 lavora con il Teatro della Memoria diretto da Claudia Celi e Andrea Toschi partecipando a vari spettacoli e iniziative.
Informazioni complete sui costi del corso e scheda d’iscrizione disponibili a questo link.
In Casentino il VI corso estivo Jaques-Dalcroze
Clicca sull’immagine per la brochure completa
L’Associazione Italiana Jaques-Dalcroze (Presidente Onorario: Louisa Di Segni-Jaffé) propone dal 24 al 28 agosto a Badia di Sasso – un antico borgo immerso nel Parco Nazionale delle Foreste Casentinesi – il suo sesto corso estivo, una full immersion nel metodo sviluppato dal pedagogista svizzero a partire dai primi anni del Novecento. Questo metodo, ancora oggi un importantissimo punto di riferimento per la didattica della musica, si basa sui ritmi naturali del corpo, rapportandosi a parametri quali spazio, tempo ed energia. Ritmica, improvvisazione e solfeggio saranno così le materie proposte assieme alla pedagogia, in un percorso che prevede attività di gruppo finalizzate allo sviluppo della consapevolezza corporea, del coordinamento, e delle abilità di esecuzione vocale e strumentale. I docenti del corso saranno: Sabine Oetterli, Ruth Gianadda, Ava Loiacono, Eugènia Arús Leita e Anne Fischer.
Per informazioni: tel.: (+41) 91 6082127
e-mail: infodalcroze@gmail.com sito web: www.dalcroze.it
Hasta el 15 de junio promociones para participar en “L’Humor Bizzarro 2013″
Desde el 3 hasta el 15 de junio es posible matricularse en el taller de verano de música antigua y danza histórica L’Humor Bizzarro (Roma, 28 de julio-4 de agosto) con descuentos del 30%. Para aprovechar de esta oferta, hace falta inscribirse con pago en línea en la pagina web:
www.teatrodellamemoria.org/Oferta_especial_2013.html
Los programas estan en la página: ilteatrodellamemoria.com
info: tel. y fax (+39) 06-33267447 – cell. (+39) 328-3645555
Correo electrónico: info@teatrodellamemoria.org
Up to June 15th, promotional rates for “L’Humor Bizzarro 2013″
From June 3rd to 15th it’s possible to enroll in the early music & dance summer workshop L’Humor Bizzarro (Rome, 28 July to 4 August) with a 30% discount on all fees. In order to take advantage of this offer it’s necessary to register online through this page:
www.teatrodellamemoria.org/special_offer_2013.html
Info on the workshop available at this link:
http://ilteatrodellamemoria.com/?s=summer+workshop+2013
Location: Scuola Popolare di Musica di Testaccio
P.za Giustiniani, 4 – Rome – Italy
info: tel. e fax (+39) 06-33267447 – mobile (+39) 328-3645555
e-mail: info@teatrodellamemoria.org
Fino al 15 giugno quote promozionali per partecipare a “L’Humor Bizzarro 2013″
dal 3 al 15 giugno è possibile iscriversi al workshop estivo di musica antica e danza storica L’Humor Bizzarro (Roma, 28 luglio – 4 agosto) con quote scontate del 30%. Per approfittare di questa offerta occorre fare l’iscrizione con pagamento online sulla pagina
www.teatrodellamemoria.org/Offerta_2013.html
I programmi sono disponibili sulla pagina
ilteatrodellamemoria.com/2013/04/09/i-programmi-del-workshop-estivo-2013/
Sede dei corsi: Scuola Popolare di Musica di Testaccio (Ex-Mattatoio).
info: tel. e fax 06-33267447 – cell. 328-3645555
e-mail: info@teatrodellamemoria.org
Centro di Musica Antica Pietà de’ Turchini will select young players of historical strings
The Youth Ensemble in Naples – December 2012
The Centro di Musica Antica Pietà de’ Turchini in Naples has scheduled, in order to fill the roster of its historical instruments youth ensemble founded in October 2012, a series of auditions in Naples and Milan for the 2013-14 season. The auditions – open to players of violin, viola, cello, lute and theorbo, double bass, born in 1979 and later – will be held:
- on 20 June 2013 in Milan in the audition room of VIVIENDA (Via Murat, 84) from 10AM to 5PM
- on 24 June 2013 in Naples (Church of Santa Caterina da Siena) from 10AM to 6PM.
Candidates will be asked to play a free 15 minute program, then to sight-read a piece after a short study. The deadline for applications – written according to the official regulations – is 15 June 2013. Selected candidates will be entered in a classification list from which the personnel for the productions of the ensemble will be drawn. In the September to November 2013 period three courses are planned, ending with the performance of the serenata Gli Orti Esperidi by Nicola Antonio Porpora.
Info:
Centro di Musica Antica Pietà de’ Turchini
Via Santa Caterina da Siena, 38 – 80132 – Napoli (Italy)
Phone: +39 081 402395
e-mail: info@turchini.it
Selezione per giovani strumentisti al Centro di Musica Antica Pietà de’ Turchini
L’Ensemble giovanile in concerto a Napoli – dicembre 2012
Il Centro di Musica Antica Pietà de’ Turchini di Napoli, al fine di integrare l’organico dell’ensemble giovanile su strumenti originali nato nell’ottobre 2012, ha programmato una sessione di audizioni per la stagione 2013–14 a Milano e a Napoli. Le audizioni – a cui saranno ammessi suonatori di violino, viola, violoncello, liuto e tiorba, contrabbasso nati dal 1979 in poi – si terranno:
- il 20 giugno 2013 a Milano presso la sala audizioni della struttura VIVIENDA (Via Murat, 84) dalle 10 alle 17
- il 24 giugno 2013 a Napoli (Chiesa di Santa Caterina da Siena) dalle 10 alle 18.
Il programma è libero e della durata di 15 minuti circa. E’ previsto un brano di lettura a prima vista dopo una breve sessione di studio. Le domande – redatte in conformità al bando dettagliato – vanno presentate entro il 15 giugno 2013. Coloro che verranno selezionati verranno inseriti in una graduatoria dalla quale verrà compilato l’organico necessario per le produzioni dell’ensemble. Nei mesi fra settembre e novembre 2013 sono programmati a Napoli vari stage che si concluderanno con l’esecuzione della serenata Gli Orti Esperidi di Nicola Antonio Porpora.
Per informazioni:
Centro di Musica Antica Pietà de’ Turchini
Via Santa Caterina da Siena, 38 – 80132 – Napoli
Telefono +39 081 402395
e-mail: info@turchini.it
Ballo d'estate a Roma
Magnifique bal 1880 à l'Hotel Quirinale à Rome,
avec l'association Roma 800,
le Samedi 25 Mai 2013
giuseppe Verdi à l'honneur
Morgen NordFolkBall in Hamburg
Morgen NordFolkBall in Hamburg
Italian Choreutic High Schools perform at the Accademia Nazionale di Danza
click on the picture for the AND trailer
This is a translation of the press communiqué, available in Italian on the website of the Accademia Nazionale di Danza:
Since they were set going three year ago, the Licei Coreutici [Choreutic High Schools] have seen an important diffusion throughout Italy. The wish to share the results obtained during the 2012/13 school year will be expressed through an artistic-didactical event that will see all the Licei together on a single stage: the Teatro Grande dell’Accademia Nazionale di Danza. This year no less than fourteen Licei with about 500 pupils, coming from many different Italian cities, will take part in the event. Our institution, guarantor for the enforcement of the 89/2010 Presidential Decree regarding the setup of Licei Coreutici, is highly honoured of hosting this meeting.
May 31, 2013 – 6.00PM
Teatro Grande dell’Accademia Nazionale di Danza
Largo Arrigo VII, 5 – Roma (Italy)
I Licei Coreutici al Teatro Grande dell’Accademia Nazionale di Danza
clicca sull’immagine per il trailer AND
Ecco il testo del comunicato stampa, disponibile sul sito web dell’Accademia Nazionale di Danza:
L’attivazione dei licei coreutici in Italia ha avuto un’importante diffusione su tutto il territorio italiano. Il desiderio di condividere il lavoro svolto nell’anno scolastico 2012/2013 sarà espresso attraverso una manifestazione artistico-didattica che vedrà tutti i licei insieme su un unico palcoscenico: il Teatro Grande dell’Accademia Nazionale di Danza. Quest’anno all’evento parteciperanno ben quattordici licei con circa cinquecento alunni provenienti dalle diverse città d’Italia. La nostra istituzione, garante dell’applicazione del DPR 89/2010 per quanto concerne l’attivazione dei licei coreutici, è onorata di ospitare il confronto di tutti i licei coreutici italiani.
31 maggio 2013 – ore 18.00
Teatro Grande dell’Accademia Nazionale di Danza
Largo Arrigo VII, 5 – Roma
Foto d’Ensemble con strumenti classici
Ricordo di un pomeriggio musicale, ospiti di Antonello Colonna
Un grazie a Kathy Benliyan per il tocco di antico e a Vittoria Lizzano per aver fissato in immagini i bei momenti trascorsi insieme.
A fruiful Rite: the centennial of Le Sacre du Printemps
Rita Zambon
1913 was a year packed with events in the arts field: in literature masterpieces such as Das Urteil by Franz Kafka and Du côté de chez Swann – the first part of À la recherche du temps perdu by Marcel Proust – saw the light; in painting Vasilij Kandinskij took part in the great exhibition Erster Deutscher Herbstsalon organized in Berlin and devoted to the European avant-garde. In Paris, the center of culture and society life, Marc Chagall painted Paris par la fenêtre, while his St. Petersburg teacher, Nicholas Roerich, designed the scenery for a ballet – produced by Sergej Djagilev’s Ballets Russes – that was destined to throw the Parisians into confusion: Le Sacre du Printemps.
The story of the first performance, on May 29th at the Théâtre des Champs-Elysées in Paris, is well-known: both the telluric music by Igor Stravinskij and the revolutionary choreography by Vaslav Nijinsky evoked a violent reaction by the audience that drowned out the performers with hisses. About this episode, see Andy Wilson’s BBC film of 2005 Riot at the Rite with the Finnish National Ballet. In an accurate reconstruction of the environment in which the creation of the masterpiece took place, the director highlights the relationship – a stormful one on several occasions – between Igor Stravinskij and Vaslav Nijinsky, with Marie Rambert patiently mediating as can be seen in this clip:
But, as Stravinskij himself recalls in this interview, immediately afterwards the score was performed as a concert with a resounding success:
It was not the same with the ballet: Nijinsky’s choreography was performed seven more times and then finally dropped; Djagilev charged Léonide Massine, a rising star of Ballets Russes, to compose a new version. Only in the 80′s of last century Nijinsky’s masterpiece was revived thanks to the reconstruction by Millicent Hodson and Kenneth Archer for Joffrey Ballet and entered in the repertory of the major dance companies.
Un Rito fecondo: il centenario di Le Sacre du Printemps
Rita Zambon
Il 1913 fu un anno denso di avvenimenti nel campo delle arti: in letteratura vedono la luce capolavori come Das Urteil di Franz Kafka e Du côté de chez Swann – l’inizio de À la recherche du temps perdu – di Marcel Proust; in pittura Vasilij Kandinskij partecipa alla grande mostra Erster Deutscher Herbstsalon organizzata a Berlino e dedicata all’avanguardia europea. A Parigi, centro della cultura e della mondanità, Marc Chagall dipinge Paris par la fenêtre, mentre il suo maestro a Pietroburgo, Nicholas Roerich, disegnava le scene per un balletto della compagnia dei Ballets Russes di Sergej Djagilev destinato a sconvolgere i parigini: Le Sacre du Printemps.
La storia della prima rappresentazione, il 29 maggio a Parigi al Théâtre des Champs-Elysées, è nota: sia la tellurica musica di Igor Stravinskij che la rivoluzionaria coreografia di Vaslav Nijinsky crearono una reazione violenta del pubblico che subissò gli interpreti di fischi. Si veda a questo proposito il film realizzato per BBC da Andy Wilson nel 2005 intitolato Riot at the Rite con il Finnish National Ballet. Nella accurata ricostruzione dell’atmosfera in cui avvenne la creazione del capolavoro, il regista Andy Wilson mette in luce i rapporti – anche assai burrascosi – fra Igor Stravinskij e Vaslav Nijinsky, che ebbero come paziente mediatrice Marie Rambert, come si può vedere in questo spezzone:
Ma, come ricorda lo stesso Stravinskij in questa intervista, subito dopo la partitura venne eseguita in forma di concerto e fu un clamoroso successo:
Non avvenne così per il balletto: la coreografia di Nijinsky venne ripresa solo altre sette volte e poi definitivamente abbandonata; Djagilev incaricò Léonide Massine, astro nascente dei Ballets Russes, di comporre una nuova versione. Solo negli anni Ottanta dello scorso secolo il capolavoro di Nijinsky rivide la luce grazie alla ricostruzione di Millicent Hodson e di Kenneth Archer per il Joffrey Ballet ed è entrato nel repertorio delle più importanti compagnie.
Los docentes de la edición 2013: Angela Bucci, Canto renacentista y barroco
El curso está dirigido a cantantes y estudiantes de canto que deseen profundizar en los aspectos técnicos e interpretativos relativos al repertorio renacentista y barroco y prevé clases individuales y de grupo. Una parte del curso tendrá un carácter monográfico sobre autores del siglo XVII como G. Frescobaldi, C. Monteverdi, B. Strozzi y S. d’India. Sin embargo los alumnos pueden acordar con la docente piezas propuestas por ellos mismos.
ANGELA BUCCI se ha graduado en canto en el Conservatorio “L. D’Annunzio” de Pescara, en Oboe en el Conservatorio ‘S. Cecilia’ de Roma y se ha especializado en canto renacentista y barroco graduándose summa cum laude en el Conservatorio A. Pedrollo de Vicenza. Realiza desde hace años una intensa actividad concertística como cantante solista. Ha cantado bajo la dirección de G. Garrido, F. Biondi, R. Clemencic, La Venexiana, Ensemble Aliusmodum, S. Vartolo, A. De Marchi, L. Bacalov, M. Mencoboni, S. Balestracci, R. Favero, O. Guidotti, A. Riderelli para importantes instituciones y festivales en Italia y en el extranjero (España, Alemania, Suiza, Inglaterra, Francia, Argentina). Entre sus grabaciones discográficas cabe destacar: Sesto Libro dei Madrigali de Monteverdi con La Venexiana (Glossa); L’Incoronazione di Poppea, Il Ritorno d’Ulisse in patria, L’Orfeo di C. Monteverdi y el Primo Libro dei Madrigali de Gesualdo con S. Vartolo (Brilliant Classics); Betulia liberata de W. A. Mozart, bajo la dirección de R. Favero (Onclassical); Integrale dei duetti per soprano de Barbara Strozzi con el Ensemble Recitarcantando (Clavis) de Roma. Se ocupa de didáctica vocal desde hace muchos años, actualmente enseña canto en la Associazione Romana Arte Música de Roma, en el European Union Academy of Theatre and Cinema de Roma y en los cursos de música y danza antigua organizados por la Asociación Il Teatro della Memoria.
Descargar reglamento y quotas del taller.
Créez votre évènement costumé !
Le Bal de Versailles fort de ses dix années d’expérience dans l’organisation d'événements historiques en France et en Europe, peut être à vos cotés pour votre évènement costumé .
Nous pouvons intervenir auprès de vous aussi bien dans la création, réalisation de costumes avec notre atelier de costumes
ou la mise à disposition de costumes et d’accessoires,
l' organisation , adaptation ou création d’animations
sur la thématique retenue , nous avons des
(Maitres de ballet, Maitres de Musique , groupes de danseurs, musiciens , troupe de costumés, époque Renaissance jusqu'au XIX eme, animations ludiques, escrime artistique, conférenciers .... )
Notre assistance peut également s’étendre dans la promotion de votre manifestation sur le Web,
et auprès de nos réseaux constitués France et européens, gérer les inscriptions des participants.
Que ce soit une conférence, une sortie costumée, un festival, un bal, un carnaval vénitien , une exposition de costumes , un campement , une reconstitution ....contactez nous pour vos évènements du temps passé !
assistance et conseil en Son, Lumières et Vidéo
avec la Société internationale VLS : http://www.vls.fr
The teachers of the 2013 edition: Paolo Di Segni, 19th Century social dances
Tout le monde en place
The course, open to students of any level, features the study of the technique and the basic steps of 19th century dance and the teaching of social dances characterized by local colour (Varsovienne, Tyrolienne…) reconstructed according to late 19th century dance manuals.
PAOLO DI SEGNI born in Switzerland, introduced to music and rhithmics by L. Di Segni-Jaffé (Jaques Dalcroze method), has studied pianoforte and violoncello. He specialized in historical dancing under the guidance of B. Sparti, F. Lancelot, S. Wynne and has been a member of the Gruppo di Danza Rinascimentale di Roma; with this and with other early dance groups he has taken part in many concert tours in Italy and abroad. He devotes himself to the reconstruction and popularization of historical dances, in particular those of the 19th century. He curated TV programs on the Quadrille for TeleMontecarlo, taken part in Telethon ’97 e ’98, held seminars at the Scuola di Ballo del Teatro dell’Opera di Roma, in Catania at Balletto di Sicilia and in Naples. He collaborated with Orchestra del Teatro Petruzzelli di Bari and with Associazione Dimensione Polifonica towards the realization of events for the city of Naples.
Full info about the workshop costs and registration form are available at this link.